＜写真：tuoi tre＞
ホーチミン市1区の繁華街で、駐車料金の徴収を担当する女性に暴行をした男性が罰金を科された。
同市1区人民委員会が同市委員長に送付した報告書によると、加害者のグエン・ホアン・タムさん（32）には他人の健康を害したとして罰金650万ドン（約4万円）が科せられている。
この事件は9月2日午後2時頃、ベンタイン市場付近のThu Khoa Huan通りで被害者のD.L.N.T.さんがタムさんに対し、駐車料金の支払いにMy Parkingアプリを使用するように指示をしていた際に発生した。
同アプリの使用に関するやり取りの中で2人は口論になり、タムさんはTさんに近づいて顔を殴った。
事件後にTさんは病院へと搬送され、診断によると鼻への骨折と目や唇周りの打撲を負っている。
タムさんは警察の取調べに対してTさんへの暴行を認めており、暴力は自分の誤解から生じたとして供述していた。
Tさんも誤解があったことを認めるとともに、タムさんによる医療費170万ドン（約1万円）の支払い申し出を受けて刑事訴追を求めないことに同意した。
